“ A co-maker is one of the two individuals who are joint borrowers on a Direct or Federal Consolidation Loan or a Federal PLUS Loan. ”