“ One small but telling detail: watch how staff address residents—by name, with patience, and at eye level. This was emphasized in a touring guide on assisted living and changed what we looked for. ”