“ Dye testing helped track a hidden leak here—booked through septic pumping and got same-week service. ”